فيشال اعطني منشفة
انجلي كيف تنسي دائما المنشفة
عندما يجب أن تتذكر الكثير من الأشياء بالمقابل تنسى أشياء أخرى
دائما لديك جواب سريع
نيكي , يا إلهى أنت مازلتي نائمة ؟
سوف تتأخري صباح الخير
في الحقيقة , لا يجب عليكِ الذهاب إلى المدرسة اليوم
قالت أمك بان نيكي تستطيع أن تنام اليوم
اليوم يوم الأحد , اليس كذلك ؟
أبي كيف يمكن أن يكون كل يوم يوم الأحد اليوم هو يوم الأربعاء
أعلم , سوف تتأخري هيا أنهضي
قلت لك أنهضي و إلا سوف إلقي بكِ في الحمام للأستحمام
خطأ ما الخطأ ؟
جواب نيكي الأخير خاطيء
الإتصال من المستشفى مستوى السكر عند نيكي جيد
نصح الطبيب بمواصلة الدواء
ابي , أمي على حق نعم , ماما لا يمكن أن تخطيء
نيكي لا تمدحني أمام أباك أنه لا يحب ذلك
أنا لا أحب ذلك ؟ نعم , نعم , نعم
فيشال , لقد أخذت مال من محفظتك أنت بإمكانك أن تسحب من الصرّاف
ابي أنت لا تعطي ماما قبلة مع السّلامة الآن
ماذا افعل ؟ أمّك لا تعطيني فرصة لتقبيلها
من فضلك.تذكرك
خذها شكرا
التذكره منتهية
اسف ليس معى نقود
معذرة سيدى
اجعل التذكره على حسابى
هندية ؟ نعم
حتى لو لم أكن هندية لكنت فعلت ما فعلته الآن
هل من الضروري أن تساعد فقط الأشخاص الذين من بلدك
لا .. لكن بالنسبة للمساعدة فهي طبيعة في بعض الأشخاص
و أنت لديك هذه الطبيعة وإلاّ من يهتم هذه الأيام بالمساعدة
أعتقد أن الحكم على شخص من المقابلة الأولى غير صحيح
حسنا، ذلك يعتمد على الشخص سوف أعيد مالك من الصراف عند المحطة
لا بأس, هي فقط 60 قرش
لا، القرض قرض وهو عبء إلى أن يعاد. يكون مثل العبء على القلب
وانا لا اريد أيّ أيّ عبء على قلبك ؟
حسنا نعمل شيء واحد
أعده لي في الغد لكن مع 9.5 % فائدة و 10 % أجر , موافق ؟
سيكون من الصعب حسابه اليس كذلك ؟
إترك ذلك عليّ, انه مهنتي
أنا مستشارة مالية في شركة إتش بي
روما كابور
فيشال ديشكيت جي إم في وكالة إعلان
يعني أنك تحاول بيع ما لا يُباع
لا , أنا أحاول زيادة الطلب على السلع التي ليس عليها طلب
حسنا
على اية حال , اراك لاحقا الى اللقاء
ماذا عن نقودك؟
صباح الخير صباح الخير
صباح الخير رامان هل من رسائل ؟
لا توجد رسائل
اين تشارلي ؟
تشارلي , أنا أسمي تشارلي لي 30 سنة تجربة
لا تحاول خدعي. أنا لا اراهن على الطقس
أنا أجلس في بانكوك والمطر يهطل في بومباي
أخبرني , هل هناك مباراة كريكت ؟
عظيم , من يلعب ؟
زمبابوي، بانغلادش
كلاهم سوف يخسر
هل من مباراة أخرى؟
نعم سريلانكا، الهند
جاميندا فاس , لاعب سيء بكم تراهن ؟
عشرة آلاف - عشرة آلاف , عظيم -
صباح الخير أيها الرئيس كنت فقط اسأل عن النتيجة
المباراة ستبدأ غدا
نعم، لكن انا كنت اسأل عن نتيجة التدريب
تشارلي تشابلن , توقف عن المراهنة في حجرتي
اذا اكتشف الرئيس .... انت تعرف ماذا سيحصل
أيها الرئيس , إذا لم يكتشف الرئيس الأمر فلماذا سيكتشفه الآن ؟
فيشال , الرئيس يتصل بك
من فضلك لا تخبره أيها الرئيس - فيما بعد -
هو لا يعلم , فلماذا تضايقه بإخباره
أنا أثق بك يا رئيسي
ماذا كنت اقول؟ ؟ أنا تشارلي وليس ستشنيري
إذاً ... بعد عرض الإعلان الذي أحمله
سوف تشتهر سلعتك في الأسواق
بعد رؤيتك للإعلان سوف
...فيشال نادية رأت أعلانك
إذاً .... ما رأيك في الإعلان ؟
اعتقد أنك عبقري
أعتقد أنني يجب أن أشكرها أم ماذا ؟
فيشال , أعتقد يجب أن تسمع أولا لما تريد أن تقوله نادية
فيشال , قلت أنك عبقري لأني لم افهم قصدك بالإعلان
منتجي مقدم للناس العاديين
والأشخاص العاديين لن يفهموا المقصد من إعلانك
لا مزيد من النقاش يا فيشال لقد فشلت في تقديم ما أردته
أنا اعتقد أنك تحتاج إلى إجازة
حتى تستطيع أن تتخلص من وهم اعتقادك بأنك عبقري
أنا ليست لدّي أي أوهام انت من لديه الأوهام يا سيدة نادية
أنتِ نفسك لا تعرفين ماذا تريدين
أنا أعمل في وكالة الإعلانات منذ 10 سنوات
ولم أقابل شخص مشوّش مثلك من قبل
فيشال , هذا يكفي - أنت من يحتاج للإجازة لست أنا -
ما كان يجب أن تهينها
وهل بإمكانها أن تهينني ؟
هي عميلة .. و هي تدفع الفواتير
اسمع فيشال ... انت في الشهور القليلة الماضية
تبدو مشوّش جداً
لا أعرف ماذا هناك , ولكنك لا تبدو على مايرام
أنت منزعج بسبب مرض ابنتك
وأنت تحاول تخفي هذا التوتّر وراء إبتساماتك ومحادثاتك
ولكن الأمر واضح
هذا ترك أثره على عملك
وهذا خطير جداً في عالم الدعاية والإعلان
هنا لا تجد فرصة ثانية لتصحيح أخطاءك
الناس هنا يوفرون الأموال لكن لا يعطون الإختيار
ربما تريد أن تفكر في الأمر جيبتاب , أحضر له قهوة
ما الأمر؟ لقد تأخرت
هل تعرفين ماذا قالت عني السيدة نادية ؟ قالت أني أتوهم أني عبقري
و سودهير يقول أني لست على مايرام منذ عدة شهور
فيشال , لماذا تحضر مشاكل العمل إلى البيت ؟
هل أنا اتكلم عن مشاكل عملي في المنزل ؟
أنه أمر طبيعي يواجهه أي فرد في اي وظيفة
على اية حال طعامك هنا , سخنه وكله انا ذاهبة
إلى أين ذاهبة ؟
لحضور أجتماع المعلمين والآباء في الجمعية
هل ذلك اليوم؟
كتبت الملاحظة على الثلاجة منذ 15 يوماً
أنا فقط أنسى أخذ المنشفة , لكن أنت
قوس القزح يتكون من 7 ألوان صح
البقرة حيوان مفترس خطأ
الحوت من الثديات خطأ صحيحة
السمك يموت بدون الماء ؟ صحيحة
أبي , لو توقفت ماكينة غسل الكلية هل سأموت أنا أيضاً ؟
دعينا نرى
هل حدث شيء ؟
إذاً ..... خطأ
لن أسمح أن يحدث لك أي شيء
لا تشاهدي التلفاز لفترة طويلة وإلا ستغضب أمك
فيشال هل تعرف ماذا حدث اليوم؟
ماذا حدث؟
أنا حقا لست بخير
ليس فقط بسبب مرض نيكي
أنت على حق , ربما كلانا ليس بخير
بغير قصد منا، اصبح هناك حاجز من زجاج بيننا
نستطيع أن نرى بعضنا ولكن لا نستطيع أن نشعر ببعضنا البعض
أو لربّما نحن نمشي بسرعة كبيرة
حتى أنه لا يمكننا البقاء سوية
احياناً أنت تسبقني
وأحياناً أخرى أنا
نيكي كانت تسألني هذا الصباح
لماذا لا تقبل أمي قبل أن ان تخرج هذه الايام ؟
ثمّ ماذا أخبرتها
أمك لا تعطيني فرصة حتى أقبلها هذه الأيام
فيشال , لا أحد يعطي فرصة بل يجب ان ينتهزها
إذاً .. هل حسبت الفائدة والأجر ؟
شركتنا لا تطلب فائدة من الزبائن المخلصين
وبالنسبة للأجر , يمكنك أن تدفعه بدعوتي على فنجان قهوة
أبنتك ؟ نعم , اسمها نيكي
ابنتي أيضا بنفس العمر تقريبا
ما اسمها؟ اشيتا
هي بنت لطيفة و هادئة جداً
التعامل معها لوحدها متعب للغاية
تعني بأنّك - لا -
لست مطلّقة وصحة زوجي بخير جدا.
فقط هو مشغول بعمله وأنا لا أعطيه الكثير من الوقت
انه فقط طبيعة العمل
من شبه المستحيل إرضاء الزبائن
هم دائما يشتكون
أنت على حق
اعتقد أن الأمر يتشابه في جميع مجالات العمل
بالامس تجادلت مع إحدى زبائني
هي لا تدري ماذا تريد وتلومني على عدم فهمها
وبعد ذلك الرئيس كان يشاركها الرأي ايضا
لابد أنها غنية
لكن , ماذا نفعل ؟ هم رؤسائنا على اية حال
في الحقيقة اشفق عليهم
يأتون للمكتب مبكراً لمعرفة من يأتي متأخر
على اية حال , استئذنك تاخرت على العمل
مرحبا لاحقا. . . لاحقا
ماذا يجري؟ توقفي
ماذا يجري هنا؟
....قال الرئيس أن العرض
هل هذه طريقة للعرض ؟ يجب أن يكون لديك بعض الافكار
( أجعلهم يرتدون ( بكيني
....لكن سيدي الرئيس قال بأن
قال الرئيس اذا اردت أن يباع كل شيء فاجعلهم يرتدون البكيني
لا تحاول أن تعلمني ........إذهب و إلا ّ
استمعوا إليّ سيداتي وسادتي دعونا نرى من التي ستقوم بالعرض
والآن سيداتي استمعوا جيداً
امسكوا المنتج بهذه اليد وامشوا بطريقة مغرية
هل أنا ايضاً أبدوا جيداً ؟
أم يجب أن أخلع ملابسي مثلهم ؟
ايها الرئيس هل تمزح أنت وسيم للغاية
إذا كان هذا إعلان طعام الأطفال
! فكيف سيكون إعلان النبيذ
أيها الرئيس سيكون الإعلان ممتع جداً - اخرس -
اغرب عن وجهي
أنتم جميعاً ارجعوا كما كنتم - وانت اريدك في مكتبي -
قلت لك أن تغلق كل شيء إذا حضر الرئيس
قلت لك أن تتوقف إذا حضر الرئيس , ألا تفهم ؟
العرض جاهز بالطابق السفلي
نعم
تشارلي أخبرني هل تربح أم تخسر الرهان ؟
أحيانا اربح و أحيانا أخسر
لكن للخسارة والربح متعتهم الخاصة
يجب أن تخاطر في الحياة وإلا تصبح الحياة مملة
هناك قول , إذا لم تغامر تكون الحياة بلا طعم
مزاجك جيد اليوم لذلك وقع هنا
يجب أن أقدمه اليوم للشرطة أرجوك وقع هنا
أعرف , لذلك دائماً أقول لك كن صالحاً
أنت لا تريد العودة للسجن اليس كذلك ؟
لا شكراً
جميع العارضات جاهزات جعلتهم يرتدون الساري
ولا تنسى الليلة حفلة الرئيس الكبير
هل تعرف الفرق بين الزواج والسجن مدى الحياة ؟
مالفرق ؟
هناك فرق , في السجن مدى الحياة يطلق سراحك بعد 14 سنة
لم يفت الأوان بعد تستطيع أن تطلقني الآن
الوقت متأخر جدا, الساعة السابعة وكل المحاكم مغلقة الآن
لماذا تفكر في الزواج بهذه الطريقة ؟
الزواج شيء رائع يجمع بين غريبين لجعلهم حبيبين
لا عزيزتي , بعد الزواج الغرباء يصبحوا قريبين منا
والقريبين يصبحوا غرباء عنا اليس كذلك ؟
صدقيني ,أنا مجرّب - كما ترين .. نحن مثال حي على ذلك -
الآن يمكن أن تري أنها تملك روح دعابة
لقد عشت مع حبها للدعابة 14 سنة
المعذرة , سأعود حالاً
آسف يا عزيزتي , فرما رجل ممل و ثرثار
ماذا حدث ؟ مالخطب ؟
لا - هل أنت متأكدة ؟ - نعم -
ماما
انجلي
نيكي
نيكي , تنفسي تنفسي
بابا معك .. كل شيء سيكون على مايرام
انجلي .. بابا استرخي
إرتاحى
امي www.yallamazika.net/forum
لا بأس
ستكونين بخير , ماما معك
دعينا نرى عينيك
ذلك جيد هي بخير الآن
السّيد فيشال
لا داعي للقلق, مثل هذه الأمور تحدث أحيانا
أحياناً يحدث هذا عندما ينخفض مستوى الإنسولين
لكن الآن نيكي بخير على أحسن حال
لماذا أنت حزين ؟ ابتهج الآن
انجلي أقوى منك
إلى متى ستعاني نيكي من هذا ؟
إلى متى ستعيش على آلة غسل الكلية ؟
نحن نبذل قصارى جهدنا
عندما نجد متبرع مناسب سوف نجري العملية
ولكن حتى نجد كلية مناسبة لعمر نيكي نحتاج لبعض الوقت
ربما نحتاج لسنة أو شهر وربما أكثر من ذلك
لكن من جانبك يجب أن تكون على استعداد
و المال متوفر
نعم - تحتاج لحوالي 10 - 12 ألف -
المشكلة ليست في الأموال
لقد وفرنا المال
فقط أبحث عن متبرع
سوف نحصل عليها
كل شيء سيكون جاهز لا داعي للقلق ابتهج الآن
اليوم سأبقى أنا مع نيكي
حسنا
رائع , سنلعب جميعا بألعاب الفيديو
نيكي رجاء , اباك يجب ان يذهب الى العمل
إلى اللقاء الى اللقاء أبي
مرحبا مرحبا
أنا آسفة على أمس
في الحقيقة , زوجي عاد فجأة من رحلته وأراد أن نذهب للعشاء
لم أكن أعرف أنك ستكون هناك
لابد أنك تعجبت من تصرفي معك ؟
نعم شعرت بأنكِ تتجاهليني
في الحقيقة طبع زوجي مختلف قليلا
إذا تكلمت مع شخص يتعكر مزاجه
تستطيع القول أنه غيور جداً
إذا يجب عليه أن يبقى دائما بجانبك
....لكنك قلت بأنه غالباً نعم
لكن , عندما يكون معي يتصرف بعنف و حزم على أمور صغيرة
أنت ... هل تعني أنه يضربك ؟
لا , لا
فقط يكسر كلّ شيء
أتعرف .. هو متقلب المزاج
أنا أخاف منه جدا
ألا تشعري بالضيق من شخص كهذا ؟
نعم , أشعر بذلك
نعم أشعر بالضيق
لكن يجب أن أحافظ على هذه العلاقة لأجل أبنتي
لأنها تحتاج لكلانا
على أية حال , الوضع مستمر
وليس كل امراة محظوظة مثل زوجتك
لديك عائلة سعيدة
كل شخص مبتسم ليس بالضرورة أن يكون سعيد
هناك مقولة , ليس كل ما يلمع ذهباً
انت على حق
مصابة بمرض السكري ؟
نيكي مصابة بمرض السكري ؟
مصابة بسكري الأطفال مرض خطير
أنه خطير جداً
نملك آلة غسل الكلية في البيت وذلك حتى لانذهب دائما للمستشفى
هل حاولت اجراء عملية زرع الكلية ؟
الطبيب يبذل قصارى جهده
عندما نجد متبرع سوف نجري العملية
هل العملية باهظة الثمن ؟
نعم نوفّر لذلك
نيكي هي حياتنا
و حياتها تتوقف على صوت آلة غسل الكلية
لاتقلق كلّ شيء سيكون على مايرام
هل ترغبين بالعودة للبيت مبكراً ؟
لا
أعذريني , سوف أجري مكالمة
انجلي .. سوف أعود متأخرا من العمل
فيشال , انت في المكتب و تتحدث من الهاتف المحمول
أنا في الخارج مع زبون
فكرت ان اتصل الآن لاني ذاهب للاجتماع ولن أجد فرصة لأكلمك
انت تتأخر بالعودة للبيت في هذه الايام
نعم , الآن أزدادت أعمالي
ولا اريد أن اعطي فرصة لشكاوي الرئيس
تناولي طعامك
لا تنتظريني
حسنا حسنا
إلى اللقاء
الى اللقاء
ماذا تظن أنك تفعل ؟ ابتعد عني
فيشال ايها الوغد
فيشال اتركه يذهب كيف تجرأ على ضربي
فيشال توقف فيشال فيشال مابك ؟ اتركه
توقف , سوف اريك
روما
روما اسمعينى
روما
هذا ؟
لا , زوجي عادة يأتي هنا
ماذا عن هذا ؟
لا
وهذا ؟
أوقف السيارة من فضلك
ماذا حدث ؟ اوقف السيارة من فضلك
هل أنت بخير ؟
أنا آسفة جداً فيشال
لا أستطيع أن أفعل هذا أنا آسفة جداً
حسنا
انا لا أستطيع أن أفعل ذلك أنا آسف
فقط خذي الأمور ببساطة و ارتاحي
نريد غرفة من فضلك ؟ أيّ غرفة خاصة ؟
لا إملأ الإستمارة من فضلك
شكرا
الطابق العلوي شكرا
هل تحب أن تبقي أي شيء في الخزنة ؟
لا
شكرا طاب يومك
غرفة جميلة
نعم
....روما , نحن الآن نحن ؟
أنت و أنا كيف أصبحنا نحن بهذه السرعة ؟
واقتربنا من بعضنا البعض بهذه السرعة
من انت ؟
.....إذا أصدرت أيّ صوت
...اسمع
قلت لك لا تصيح أرجوك اتركه , ارجوك
إذاً .. هل أمسك بك أنتِ ؟ أ رجوك
هيا أعطني المال قلت أعطني المال
خذها
فيشال ديكشيت
لكن هناك صورة امراة أخرى في محفظتك
روما كابور
أنت ايضا هناك صورة رجل آخر في محفظتك
ماهذه الحيرة ؟
فهمت
مسألة تعدي حدود
جواز سفر لشخص ما
والمسافر شخص آخر
انتم جميعاً أصحاب المناصب أنذال
تحتفظ بصورة ابنتك و زوجتك في المحفظة
وتأتي هنا لتعانق امراة اخرى
لقد حصلت على المال
الآن رجاءا اذهب
هل تعتقد أني غبي ؟
أمثالنا .. لا يجدون مثل هذه الفرصة دائما
الجمال مع المال ارجوك
وهذا هو الجمال
روما
لا تفعل لها شيئاً
هل تحذرني أم تطلب مني ؟
أطلبك
آسف يا صديقي لا استطيع قبول طلبك
أتعرف لماذا ؟ فقط أنظر اليها
أرجوك أتركه
رجاء
رجاء إتركه رجاء
رجاء
رجاء إتركني لا
لا
روما روما
لا رجاء
إتركني
ارجوك ساعدني
إتركني ابتعد رجاءاً فيشال
إتركني. . إتركني. .
ابتعد عني
ساعدني
روما
انا آسف
سوف آخذك للمستشفى
يجب أن نستدعي الشرطة
لا ..... لا
رجاء خذني للبيت
ارجوك فيشال خذني للبيت
فقط خذني للبيت
شارع سي إم 55
فيشال ..ليلة أمس في المكتب
يا إلهي
ماذا حدث ؟ كيف حدث هذا ؟
دم , الكثير من الدم ؟
انجلي لقد غلبني النوم في القطار واتى رجلان وسرقوا محفظتي
اجلس هنا اجلس هنا
سوف أجلب عدّة الإسعافات الأولية
هذه المدينة لم تعد آمنة بعد الآن
هناك سرقة , عنف , واغتصاب
أنت لا تتصرف مثل البطل
فقط اعطه محفظتك بهدوء ولا تتصرف كبطل
يا إلهي لقد نزفت كثيرا
لم يكن هناك الكثير من المال في المحفظة
و قد الغيت كل بطاقات الائتمان
جيد
الآن أذهب واستحم سأسخن لك الماء
انجلي نعم
أنجلي اجيبي على الهاتف
مرحبا مرحبا , أريد الحديث مع فيشال
انه يستحم الآن
في الحقيقة , لقد قضى يوماً سيئاً
لماذا؟ ماذا حدث ؟
رجلان سرقا محفظته و ضرباه أيضاً
يا إلهي , لماذا لم يخبرني بالأمر ؟
على أية حال - أنجلي اغلقي الهاتف,أنا سأكلمه
مرحبا يا صديقي إذاً كذبت على زوجتك
أنت
بالمناسبة صوت زوجتك مغري جداً
....أعني هي ايضاً
أيها الحقير , كيف تجرأ على الأتصال بمنزلي
ما كنت سأتصل على بيتك لو لم تلغي بطاقات الائتمان
احتاج لبعض المال خمسين الف
أنت تحاول ابتزازي
في هذا الوقت أنا أطلب قرض
سأفكر في ابتزازك لو اجبرتني على ذلك
حسنا , ستحصل على المال
ولا تتصل مرة أخرى هل تفهم ؟
أنا من سيقرر ذلك
كيف حالك يا فيشال ؟
أنا بخير , وانت ؟
أحاول أن أكون بخير
فيشال , بعد تلك الليلة لا اعتقد اننا سوف ننعم بنوم هاديء
روما , أعلم كم هو صعب على امرأة أن تواجه كل هذا
....لكن مع الوقت
بعض الجروح تلتئم مع الوقت ولكنها تترك آثارها على مدى الحياة
على أية حال , يجب ان نحاول نسيان تلك الليلة
و يجب أن ننسى بعضنا البعض
روما , اعتقد انه يجب علينا الذهاب إلى الشرطة
لقد قلت لتوك أنه من الصعب على المراة ان تتخلص من هذه الصدمة
والآن تقول أنه يجب علينا إبلاغ الشرطة
سوف نسيء إلى أنفسنا بإبلاغ الشرطة
ماذا سنقول لهم ؟ لماذا ذهبنا ؟
لماذا كنا في الفندق ؟ ماذا كنا نفعل هناك ؟
لم نفعل شيئاً لم نتعدى حدودنا بعد
فيشال , لقد تعدينا حدودنا
نحن فقط من يعرف انه لم يحدث شيء بيننا
من سوف يصدق كلامنا ؟
لا أعرف عن رد فعل زوجتك إذا علمت بالامر
لكن ماذا سيحدث لو علم زوجي بالامر
أنا لست خائفة على نفسي ولكني لا أريد أن أخسر أبنتي
لا اريد أن افقد ابنتي , أرجوك
هذا يعني أنه ليس هناك طريق آخر غير اعطاءه المال
مال ؟
نعم , لقد أتصل عليّ صباح اليوم وطلب مني خمسين ألف
لقد هددني إذا لم اعطيه المال
...هو .. يا إلهي هذا يعني أنه
حسناً , انا سأدبر له المال
لا , انا سادبر المبلغ , لكن أريد أن أتأكد بأنه لن يفعل ذلك ثانية
أهتمي بنفسك
أنا ذاهب
سيد فيشال , اليوم مساءا سوف يلقاك احد رجالي عند الطريق القديم
و لا تنسى إحضار المال
على ماذا تتأسف ؟ فيشال ديكشيت ؟
تخرج مع زوجة رجل آخر في منطقة طوني
أنت احمق
إلى ماذا تنظر ؟ هيا تعال
هل تحمل أسلحة ؟
خذ المال , ودعني أذهب
أنا آخذ المال , هل أنت مجنون ؟
تعال , اعطي المال لطوني
أصعد
طوني , فيشال فريستك الجديدة قد اتى
يا صديقي , كنت واثق من أنك سوف تحل مشاكلي المالية
تعال أجلس هنا اجلس
كيف حال عشيقتك ؟ آسف كنت قاسياً معها الليلة الماضية
ذلك خطأك , لقد اغضبتني
و كنت تحت تأثير الشراب
....أسمع , اذا كنت تعتقد
أنت من كان يجب أن يفكر قبل ان تخون زوجتك
....أولاً , أضمن لي أنك لن
ماتريده أنت ليس مهم ما اريده أنا هو المهم
اعطني المال
لا , اضمن لي اولاً أنك لن تتصل بي مرة أخرى
أنا أحافظ على العلاقات ولا أدمرها هذا قانوني, أتفهم؟
ماهذا ؟ هل صمم سمير هذا الإعلان لسرير أم لبسكويت ؟
لن يسبب في إفلاس شركة البسكويت فقط
بل سيرمي بنا ايضا في الشارع
سودهير , أنا في ورطة
جميعنا يقع في بعض المشاكل
ليست مشكلة متعلقة بالعمل
لقد أخطأت خطأ فادح
لقد خنت انجلي ماذا ؟
...قبل عدة ايام ... في القطار هل علمت انجلي بالأمر ؟
لا
اذا ما المشكلة ؟
رفه عن نفسك يحدث ذلك دائما
عندما يمل الرجل من طعام البيت
يذهب ليأكل في الخارج
انا أيضا أحيانا اذهب لأتناول الطعام في الخارج
....لكن ذلك الرجل
رجل
إذا انت تتبع ذلك الطريق
حسنا, ذلك اختيارك و ذوقك
اسمع فيشال , عندما تجد الوقت لكل هذا , ركز في عملك أفضل لك
من الافضل لنا جميعاً أن نعمل على بيع هذا البسكويت
خذ أنت مقزز
فيشال , لم كل هذا ؟
أولاً, غيرت رقم هاتفك المحمول والآن غيرت رقم هاتف المنزل
ماذا حدث ؟ لا شيء
لقد غيرت الرقم لتطبيق علم الأرقام
الآن يجب ان تعطي الرقم الجديد للجميع , انا لن افعل ذلك
راجا , انا سأعطيك 10 آلاف روبية , لا تقلق
راهن على 20 ألف على فوز الهند نحن من سيفوز وليش بنغلاديش
نعم سآتي للحفلة , مساء الخير صباح الخير , إلى اللقاء
لم أوجه الحديث لك ماذا تقول ؟ فازت بنغلاديش
مرحبا يا صديقي كيف حالك ؟
من أين حصلت على رقم هاتفي ؟
تستطيع ان تحصل على كل أي شيء إذا بحثت عنه
على اية حال , اريد مئة الف حالا - ماذا -
لماذا , ماذا حدث ؟ هل الرقم لا يتفق مع علم الأرقام ؟ أم يجب أن أغيره
من أين تكلمني ؟
عجيب , ألا تعرف رقم هاتف منزلك ؟ أيها السافل
بابا , انظر لقد احضر لي عمي كل هذه الألعاب
صغيرتي , لقد دفع أباك ثمن كل هذه الألعاب
نيكي , اذهبي لحجرتك
بابا اريد ان العب قلت أدخلي غرفتك
الى اللقاء عزيزتي سنلعب غدا معا
فيشال لقد عدت ,كنت على وشك الاتصال بك لكنه اراد ان يفاجأك
وتبدو متفاجيء بالفعل
في كل مرة يراني فيها يتفاجأ
وانا احب ان اراه مصدوم
اذا يا فيشال , اخيرا وجدتك
لكن هذا ليس عدلا لم يخبرك أي شيء عني
انه لا يتحدث عن اصدقاءه ابدا
ألم تقل لزوجتك عن روما كابور ؟
روما كابور ؟
لقد كان ذلك ايام الدراسة في الكلية
نحن الأثنين كنا معجبين بفتاة اسمها روما كابور
انا ظفرت بقلبها وهو واقف يتفرج
منذ ذلك الوقت وهو غاضب مني
لكن بعد رؤيتك , اعتقد انه ما كان يجب عليه ان يغضب
هي لا شيء مقارنة بك انت اجمل منها بكثير
ابقوا هنا انا سأحضر الشاي
ايها الوغد, اتيت الى منزلي
فيشال , كم انت فظّ كم انت وقح
انت لم ترى جرأتي بعد
سوف أقتلك بلا رحمة
هل كنت تعتقد انه بتغييرك رقم الهاتف ستغير قدرك
هذه المرة قابلتني في غرفة المعيشة
المرة القادمة ستلقاني في غرفة النوم مع زوجتك, أتفهم ؟
أريد مئة ألف , كم ؟
فيشال , أتعرف ماذا حدث اليوم ؟
لا أعرف كيف تسرب الغاز من الأنبوب
من الجيد ان صديقك قد آتى وإلا لا أعرف ما كان سيحدث
على الأقل كن شكورا انك تملك عائلة رائعة, اهتم بهم جيدا
حسنا, انا ذاهب
انت ذاهب , ابق لتناول العشاء
لو بقيت لتناول العشاء فسوف يفقد شهيته للطعام
ولقد رايت المنزل الآن سوف آتي مرارا
وقبّلي الطفلة قبلة كبيرة من طرفي
فيشال , انا لست محاميك فقط بل صديقك ايضا
كان يجب ان تقول لي مبكرا ليس الآن
اعتقدت اني استطيع حل المشكلة
انه مجرم وليس زبون عادي
كان يجب ان تبلغ الشرطة
لا استطيع فعل ذلك
اذاً انا لا استطيع مساعدتك
لقد اتى إلى منزلي
انا اصدق كلامك لقد أتى إلى منزلك
لكنه لم يلحق بمنزلك او بزوجتك او بابنتك أيّ ضرر
على أية أساس سوف نرفع عليه قضية
انه يقوم بابتزازي
السبب الذي يقوم بابتزازك لاجله
لا تريد ان تقوله للشرطة
ما الدليل الذي سأقدمه للشرطة لأثبت انه يبتزك
ألا توجد طريقة أخرى
هناك فقط طريقة واحدة ان تبلغ الشرطة
ثم تذهب انت والفتاة للشرطة والمحكمة لقول كل ماحدث
بعد ذلك استطيع مساعدتك
الفتاة لا تستطيع ان تذهب للشرطة او تحضر المحكمة
اذا كان الأمر كذلك إذاً لا أستطيع فعل أيّ شيء
ولا حتى قانون هذه الدولة يستطيع مساعدتك , انا آسف
الخطأ كله يقع عليّ لو لم اشجعك على الأقتراب مني
لو قمت بمنعك منذ البداية www.yallamazika.net/forum
لا فائدة من التفكير في شيء حدث وانتهى
يجب ان نفكر في طريقة للخروج من هذه الورطة
لابد ان هناك طريقة
مالدليل الذي يثبت وجودنا في الفندق في تلك الليلة ؟
انه يقوم بابتزازنا على أساس الإستمارة التي قمنا بتعبئتها في تلك الليلة
اذا استطعنا التخلص منها بطريقة ما
انا سأذهب معك
لقد أخطأنا معاً وسنحل المشكلة معاً
انت ابقي هنا المكان غير آمن
أريد ان أتفحص احدى غرفكم اعطني 500 قرش
نقدا أم ببطاقة ائتمان ؟ ببطاقة أئتمان
ماذا فعلت ؟ لقد افسدت بذلتي أنا آسف جدا
حسنا, سأنظفها واعود حالا
ماذا تفعل هنا ؟ من هذا الواقف هناك ؟
عد إلى العمل فوراً
حصلت عليها عظيم
هيا, فلنبتعد من هنا أولاً
هل نبدأ العرض التقديمي ؟
منذ أن قررت شركتنا حكر دعايات شامبو هيربال
منذ ذلك الوقت نصف فريق عملي فقدوا شعرهم من كثرة التفكير في دعايات مميزة
اذا كنتم لا تصدقوني تستطيعون القاء نظرة على رامايان
إذاً سوف نبدأ عرضنا التقديمي الآن
أول مفهوم خططنا له مقدم للمراهقين من سن 13 - 15
لأني اعتقد ان هذا المنتج مقدم للمراهقين أكثر من غيرهم
لذلك وضعنا هذا المفهوم المقدم لهذا السن في الإعتبار
مرحبا, كيف كان عرضي التقديمي ؟
لابد انه حاز على رضا عملائك
لقد أخذت الاستمارة من الفندق
وانا سآخذ نومك وراحة بالك
فكر , إذا كان هذا ردة الفعل عند عرض صور قصة حبك في غرفة صغيرة
ماذا لو ملأت صورك أرجاء المدينة
أمام بيتك وبيتها
سيكون هذا الفلم ناجح جدا هل اقوم بتوزيع الفلم ياصديقي ؟
أنت تأخذ أجراً على الدعاية والإعلان و أنا آخذ أجراً على وقف الإعلان
الآن ثمن وقف إعلاني لقصة حبك تكلفك خمسمائة ألف
إذاً الأمر كذلك
لاتقلق , تشارلي له خبرة 30 سنة
أنا اقامر
ولو اضطررت أستطيع أن استخدم العنف
لذلك دخلت السجن
كان من المفترض أن تخبرني من قبل , كنت ساجعل ذلك المبتز خيّاط
ما اسمه ؟ طوني
اسم طوني مثل الكلب و يتصرف مثل الكلاب
كم طلب منك ؟
خمسمائة ألف
كان يجب ان تكون 5 ركلات
لا تشارلي , انه خطر جداً لقد أتى إلى منزلي
.....أخاف أن
لا تخاف , تشارلي معك أنا لدي 30 سنة خبرة
اتركه لي أنا سأهتم به
لو كنت تحتاج بعض المال
أيها الرئيس أنا مقامر لست وغداً
متى موعد اللقاء ؟
غداً ليلاً خلف شارع سي إم عند الطريق القديم
اعتقد انه لص طرقات
لقد كان قاسي جداً مع رجل شريف مثلك
لكني سألقنه درساً
الجميع يخاف أمام هذا
تشارلي , اتحتفظ بسلاح
على الرغم من أني تركت ذلك العالم القذر ولكني مازلت أستطيع الكلام بلغتهم
هنا السلاح له تأثير وليس الكلام
الآن ؟
الآن سنراقب إن كان سيأتي وحيداً أم مع عصابته
لا أعرف عن عصابته و لكنه دائما يأتي و معه رجل واحد
إذاً لابد أننا ألتقينا في مكان ما
واذا كان الأمر كذلك,فلن نضطر لمقاتلة طوني
و إذا لم نستطع التفاهم معه فلدينا هذا المسدس
أحضرته ليقتلني
انت تفكر كثيراً سوف تندم على ذلك
أعذرني , فيشال ديكشيت ؟
نعم ؟
أنا أ.أ . خان اختصار آسف أحمد خان
محقق في شرطة بانكوك
من المحتمل أنك لا تعرف بأن تشارلي قتل ليلة البارحة
ماذا ؟
نعم
وجدت جثته مخبأة في سيارته
أحدهم قتله بإطلاق النار عليه
تشارلي كان قريباً منك , اليس كذلك ؟
نعم , مثل زميلي
أتعني أنه لم يكن صديقك ؟
نعم , لقد كان صديقاً ايضاً
ايضا صديق
هذا يعني أنك تعرف عنه بعض الأشياء
لو لم يكن الكثير , على الأقل القليل
كنت اوقع في قائمة رواتبه
لابد ان لديك فكرة عن أعدائه أو تورطه في أمور مشتبه بها
ليست لديّ أية فكرة يا سيدي
إذاً يا سيد فيشال , مانوع السلاح الذي تحتفظ به؟
سيدي أنا موظف في شركة اعلانات لا احتاج لمسدس بل إلى قلم ومحمول
حسنا
إذا سيد فيشال , أين كنت ليلة أمس بين الساعة السابعة والثانية عشرة ؟
هل تشك بي ؟
بالطبع
لا
آسف ولكن هذه طريقتي في بدأ التحقيق
كنت في المكتب
هل من شخص يستطيع أثبات ذلك ؟
هل ليّ أن اجري المحادثة ؟ -
مرحبا
مرحبا يا صديقي
أنت
نعم
أعلم انك تفكر في خطة جديدة
لكن الخطة عندي
ملكتك
الآن تكلم معها
فيشال , انقذني
في الحقيقة هي لا تستطيع ان تتحدث بوضوح
لا تجرأ على لمسها , أتفهم ؟
بالأمس أحضرت رجلا معك ليقتلني
لذلك وجدت غطاءاً ليحميني
غطاء جميل جميعنا نحبها
طوني
اسمع , انا آسف
أرجوك سامحني , لقد أخطات
في الثلاث ساعات المقبلة
كل محبوب لك في هذه الدنيا
عشيقتك هذه , زوجتك
و ابنتك
سأقتلهم جميعاً واحداً تلو الآخر
وأول من ستخسر
عشيقتك هذه
طوني , أرجوك لا تفعل لها شيئاً , أرجوك
ثمن عدم المساس بها هو
عشرة ملايين
ولو لم تأتي لمنزلها في خلال النصف الساعة القادمة
سوف
اقتلها
آسف أيها المحقق
لديّ اجتماع يجب ان اذهب
زبوني كان على الهاتف
انه ظرف طاريء
شكرا
هل انت متأكد بأنك تريد حمل كل هذا المبلغ معك ؟
نعم
مرحبا يا صديقي
معجب بك
كما وعدتك , لن ألمسها
لم ألمسها أبداً لم أفعل بها أيّ شيء
هل احضرت المال ؟
فيشال لا تعطيه المال
الآن ضربتها , لقد ازعجتني
هل يجب أن أعدّها ام أثق بك ؟
حسنا, لن أعدّها
ولكن أولاً يجب أن اقتلك
لقد اعطيتك المال الآن اتركنا
لكن بعد ارتكاب جريمة قتل
ما الذي ستجنيه من بقاءك على قيد الحياة
أنت مفلس
ابنتك على وشك الموت
وأنا سأهتم بزوجتك
والآن مت
ولكن أولاً يجب أن أقتل هذه
ما العشق ؟
الذي يستطيع ان يدمر حياة رجل
على الرغم من ذلك لا يفهم
سأتركها لك
و مرة أخرى إذا كنتم معاً في الفندق تأكد من إغلاق الغرفة
لماذا منعته ؟ لماذا لم تتركه يقتلني ؟
دفعت المال الذي قضيت كل عمرك في جمعه من أجلي
لماذا يا فيشال ؟
من أكون بالنسبة لك ؟
ما العلاقة التي تربطنا ؟
الإنسانية
أنا آسفة يا فيشال
أنا آسفة
أنا حقاً آسفة
مرحبا
مرحبا فيشال
مرحبا
لم أمشي كل هذه المسافة من قبل حتى من أجل البحث عن حبيبتي
غير موجود في المكتب غير موجود في المنزل
فقط وجدتك هنا في الحانة
اعطني النبيذ
عندما تعبت من انتظار مكالمتك مثل حبيبتي
بحثت عنك مثل ضابط الشرطة
ماذا تريد ؟
ليس عمل , فقط عندي سؤال
هذه الأسئلة مزعجة كثيراً أليس كذلك ؟
سؤالي لا يزال كما هو
أين كنت في تلك الليلة ؟
و جوابي لا يزال كما هو
كنت في المكتب
لم يكن جيداً كفاية
,عندما القاك مرة أخرى
إمّا أن أغيّر سؤالي أو
أو أن تغيّر جوابك
نعم , شيئاً آخر
أيّاً من كان الذي قتل تشارلي
لن أتركه وشأنه أبداً
أنا آسف
فيشال
ماذا حدث ؟
أرجوكِ سامحيني انجيلي
لقد اقترفت خطأً فادحاً
لقد قمت بخداعك
اسمها روما
قابلتها في القطار قبل عدة أيام
كيف تجرأ
أعطيتهم المال الذي جمعناه لعملية نيكي
لعملية نيكي
كل ذلك من أجل امرأة
الآن ماذا سيحدث لإبنتي
سوف تموت , أليس كذلك ؟
لقد قتلت ابنتي
لقد قتلتها
أيّ نوع من الآباء أنت
أيّ نوع من الآباء
إنها ابنتي , ايشيتا
انها حياتي
نعم , 200 قرش
لا , أنا اتكلم عن هذه الطفلة
أنها فتاة هندية جميلة جداً
هي طفلة عارضة لقد وضعنا صورها في جميع البراويز
هل تريد شراء البرواز ؟
لا
انها هناك
لا , الفتاة التي كانت معي و كنت انتظرها هنا على الأريكة
تعني ريتشا مالهوترا
لقد كانت سكيرتيرة مؤقتة للسيد كابور
استقالت بالأمس
هل من خطب ؟ نعم
اريد ان اقابل السيدة كابور
آسفة , هذه شقة روبرت كان مستأجرة في الشهر الماضي
لقد رحلوا ليلة أمس لظرف طاريء
وأخذوا جميع أمتعتهم معهم
فقط تركوا صورة وحدة لهذه الفتاة
انها فتاة جميلة جدا
مرحبا , الطبيب ماتهور يتكلم
هناك أخبار سارّة لك
لقد وجدنا متبرع لنيكي
يجب أن تأتي بسرعة إلى المستشفى لإتمام جميع الإجراءات
سأراك في المستشفى
إلى اللقاء
لا تقلقي يا انجلي معدل الانسولين عند نيكى طبيعى
نستطيع ان نجري العملية
اهلا فيشال
نيكي ستكون بخير
حسنا, شكرا ايها الطبيب أراك لاحقاً
لا تقلق
بعد كل الذي فعلته , لا استحق طلب العفو منك
لقد اتيت لأقول لك , ان ما كنت اعتقد انه خطأي
كانت مؤامرة ضدي
لقد خططوا لها , وانا بلعت الطعم
ولكن حتماً سأجدهم
سوف أمسك بهم بأيّ ثمن
ولو كنت على حق
فإن ابنتنا ستفوز في المعركة
أرجوكِ لو استطعت سامحيني
أحبك ِ
سيدي , هل استطيع مساعدتك؟
اريد أن استأجر غرفة
إملأ الإستمارة من فضلك
الطابق العلوي
هل تريد ان تحتفظ بشيء في الخزينة ؟
لا طاب يومك
من أنت ؟
مثلك تماما , إحدى ضحاياهم
ماذا تريد ؟ مال , خذه
لست أنا الذي أريد المال بل هي التي تريد المال
لذلك احضرتك إلى هنا
خططت لكل شيء مع حبيبها
ماذا قلتي له أسمك ؟
روما كابور ريتشا مالهوترا , مالإسم الذي قلتيه ؟
أنا لا أعرف هذا الرجل
قابلتك في القطار , أليس كذلك ؟
ثم , أرتك صورة ابنتها
تلك ليست ابنتها
لقد اصطادتك واحضرتك إلى غرفة هذا الفندق
بعد ذلك حبيبها سيقوم باغتصابها أمامك
اغتصاب , لكن لماذا ؟
حتى تلقي باللوم على نفسك
حتى تشعر بالذنب لأنك لم تستطع حمايتها
ثم تبدأ لعبتهم بابتزازك
وربما تعطيها كل مالك الذي قمت بجمعه طوال حياتك
فهمت كل شيء
ارجوك الآن دعي اذهب
هناك حارس أمن بالأسفل يعمل لحسابهم
و كل من في الفندق يعمل لحسابهم
لا تخرج
أين مالي ؟ قولي لي أين مالي ؟
أنا معجب بك يا صديقي أنت رائع حقاً
أين مالي ؟
مال , أيّ مال ؟
أين مالي ؟
قل لي اين مالي ؟
قل لي
أين مالي ؟ أيها الوغد
أخبرني أين هو ؟
اخبرني
المال في الخزنة بالطابق السفلي
إذا لقد فحصت المكان في الليلة الماضية
نعم ,اسمي فيشال ديكشيت , اعمل في شركة الدعاية جى إم إم
كنت هنا من أجل العمل
عندما سمعت صوت إطلاق رصاص كنت أعمل في ذلك الوقت
عندما رأيت رجل الأمن يركض نحو الغرفة
كنت خائف , لذلك اغلقت غرفتي
جيد , في مثل هذه المواقف الناس يتصرفون كأنهم أبطال
وفي الغالب يقتلون
وهذا يوقعنا في مشكلة
تستطيع أن ترحل
سنتصل بك لو احتجنا لك
ايها الضابط , اكتب التقرير
من الواضح أنها قضية سرقة
من الدليل والشاهد العيان اللص أراد السرقة , والحارس قام بمواجهته
وقتل الأربعة جميعاً نتيجة الطلق العشوائي للرصاص
أعتقد تستطيع أن تغلق هذه القضية
كل الحقائب في الخزنة ؟ لا ياسيدي
لي باغ من غرفة رقم 602
المعذرة , هذه حقيبتي هل أستطيع أخذها ؟
هل يمكن أن أرى بطاقتك الشخصية ؟
فيشال ديكشيت نعم
تستطيع أن تأخذها شكرا
أبي
فيشال